以下、松尾容子さんレポートです!
(ペーターお疲れ様! コロナ禍での劇団全員での海外遠征はほんとうにたいへんだったことでしょう。
まずはゆっくり休んでください。報告はぜひともしっかり聞き出しますので!!)
こんにちは!
昨日の夜遅く、後発組が無事日本に到着し、入国検疫のPCR検査でも全員陰性で無事入国できました。これで今回のチーム全員無事帰国できましたことを、ここにご報告します。
パンデミックの収まらぬ中での、今回のシビウ国際演劇祭への参加については、賛否両論あるかと思います。
我々も試行錯誤の中での参加でしたが、遠いルーマニアのシビウまで行き、厳しいスケジュールの中で舞台を立ち上げ、現地の観客に称賛され十分な成果を残し、全員無事帰国できたことを、まずは誇りにしたいと思います。
この上演に当たって、リスクを負って参加してくれた役者たち、スタッフ、また現地スタッフの皆さんには本当に感謝いたします。
そして、国内公演から、ずっと私たちを支え、支援し応援してくださった皆様に心からの感謝を申し上げます。
正直、今回は成田出発時点から、渡航についても、現地での舞台設営についても、様々なトラブルに見舞われ、果たして皆様との約束を守って上演を果たすことができるのか、上演当日まで不安でした。その中でも、日本から私たちを励まし叱咤激励してくださった方たちがおられ、そのメッセージに大変勇気つけられたことを、ここにお伝えし、改めて感謝させていただきます。
この新着情報は、今回をもちまして最後とさせていただきます。
シビウでの舞台写真も掲載しますので、是非ご覧ください。
皆様へのリターンも、順次送らせていただきますので、どうぞ楽しみにお待ちください。
最後にもう一度、本当にありがとうございました!!!
























