日頃よりふ印ラボ（九州大学大学院芸術工学研究院環境デザイン部門藤原惠洋研究室）をご支援いただいているみなさまへ
Dear all who support Fujiruishi Laboratories
ご無沙汰しております。
この頃の空を見上げていますと、そろそろ梅雨を思わせるような雨雲と五月晴れが交互に訪れております。
みなさま、お元気でご活躍のことと思います。
さて次週、来たる2018年5月29日（火）19:00〜22:00ふ印ラボの満月交流宴【月宮殿祭】（2018年度第3回）を開催いたします！
Well next week, May 29th (Tuesday)1988, 19: 00 ~ 22: 00 We will host the Full Moon Exchange party【Monthly Palace Festival】 (the 3rd year of 2018)!
新年度より結成されました新たな研究室のフォーメーション（新人諸君）によりみなさまをお待ちいたします！
We will be waiting for you by new laboratory (newcomers) from the new year!
今回は幹事役に、中国・重慶大学工学部建築学科卒業後、日本留学を果たし、現在は本学藤原惠洋研究室にて研究生をつとめる一方、居ながらにして再生をはたるリファイニング建築方式で一躍世界に名を成した青木茂先生の青木茂建築工房において有意義なインターンシップを体験中の高勝蘭さんが名乗りをあげてくれました。むろん周囲の研究室スタッフも高さんをサポートしながら、月宮殿祭を創出してくれるものと期待しています。
Miss. Gas from China will be in charge of the secretary.
万障お繰りあわせのうえ奮ってご参加ください。
Please join us on all over again.
１。開催日時 ２０１８年５月２９日（火）19:00〜22:00
Date
２。会場 九州大学大学院芸術工学研究院（芸術工学部）５号館５階ふ印ラボ学生研究室 Kyushu Univ’ Ohashi Camp Building No. 5 5F
Venue
３。祝賀 卒論生飯田直哉くん誕生日、卒論生脇元孝太くん就職内定決定！ほか、どうぞ祝賀には名乗りをあげてください。
４。趣向 幹事役高勝蘭さんによる采配をお楽しみに！
５。参加費 活躍社会人 Active people２０００円〜（ご寄付、一飲一肴も大歓迎 Donation, one drinking party is also welcome）
学生 Student １０００円（一飲一肴も大歓迎）
６。進行 18:30〜受付・芳名記入・色紙記入
19:00 開会挨拶 藤原惠洋
19:10 弥栄（いやさか：祝賀の発声）
19:30 自己紹介・近況報告
21:00 中締め
22:00 終了
片付け
７。参加ご希望者のみなさまからの参加予約をお待ちします。
We will wait for participation reservations.
電子メールの場合 高さん gaoshenglan1993@outlook.com
電話の場合 高さん携帯 050-6870-6339
追記 当日は16:30〜同会場にてふ印ラボ第９回定例ゼミを開催中です。同人、希望者の参加を自由としておりますので、ご興味のある方はそちらにもどうぞお立ち寄りください。
On the day of the event, the 9th regular seminar will be held at Fuchi Lab at the same venue from 16: 30.
Doujin and those who wish to participate are free, so if you are interested please visit there as well.
